{"id":10340,"date":"2025-06-24T20:15:52","date_gmt":"2025-06-24T18:15:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sages.ch\/?page_id=10340"},"modified":"2025-06-27T12:26:36","modified_gmt":"2025-06-27T10:26:36","slug":"30625-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sages.ch\/fr\/30625-2\/","title":{"rendered":"Bulletin d’information juin 2025"},"content":{"rendered":"
<\/span><\/div><\/div><\/div>

<\/h2>\n

interne<\/strong><\/h2>\n<\/div>

\"\"<\/strong>8e<\/sup>assembl\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale de SAGES
\n<\/strong>Le 7 mai 2025, la 8e<\/sup> assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de SAGES s\u2019est tenue dans un format hybride \u00e0 la FHNW \u00e0 Olten. Outre une br\u00e8ve r\u00e9trospective<\/strong><\/span><\/a> pr\u00e9sent\u00e9e par le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral, les membres ont pu prendre connaissance des comptes annuels positifs pour l\u2019ann\u00e9e 2024.
\nAnnalotte Wurst, de la Psychiatrie int\u00e9gr\u00e9e de Winterthur, qui s\u2019est engag\u00e9e au sein du comit\u00e9 lors de la cr\u00e9ation de SAGES, a d\u00e9cid\u00e9 de quitter le comit\u00e9. Nous l\u2019avons remerci\u00e9e pour sa pr\u00e9cieuse collaboration. Les autres membres du comit\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9\u00e9lu\u00b7es dans leurs fonctions pour deux ann\u00e9es.
\nUn changement aura lieu au sein de la pr\u00e9sidence apr\u00e8s l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de 2026. Tom Friedli, co-pr\u00e9sident de longue date de SAGES, qui a d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sid\u00e9 la pr\u00e9c\u00e9dente association professionnelle, SFSS, quittera ses fonctions au sein de SAGES apr\u00e8s la prochaine assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale. Il a \u00e9t\u00e9 r\u00e9\u00e9lu pour un an \u00e0 la co-pr\u00e9sidence. Therese Straubhaar, co-pr\u00e9sidente de SAGES, a quant \u00e0 elle \u00e9t\u00e9 r\u00e9\u00e9lue pour deux ann\u00e9es.
\nDans la deuxi\u00e8me partie de l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale, les repr\u00e9sentant\u00b7es des groupes de travail ont rendu compte de l\u2019\u00e9tat d\u2019avancement des travaux au sein de la nouvelle structure de l\u2019association SAGES et de la charte pour le travail social en lien avec la sant\u00e9.<\/p>\n

Le proc\u00e8s-verbal de l’assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale<\/a><\/strong><\/span>, y compris les liens vers les pr\u00e9sentations et les objectifs annuels 2025 de SAGES<\/a><\/strong><\/span>, sont \u00e0 disposition de nos membres dans l’espace membres.
\nSAGES remercie ses membres pour leur confiance et leur fid\u00e9lit\u00e9 envers l’association.<\/p>\n

Invitation au 4e<\/sup> congr\u00e8s national de SAGES du 12 novembre 2025
\n<\/strong>Le congr\u00e8s, qui se d\u00e9roulera en deux langues (d\/f), <\/span>propose aux professionnel\u00b7les du travail social en lien avec la sant\u00e9 un espace d\u2019\u00e9changes ainsi que l\u2019opportunit\u00e9 d\u2019explorer des approches innovantes. Ce rendez-vous incontournable constitue l\u2019occasion de poursuivre la r\u00e9flexion commune sur les bonnes pratiques et de capitaliser autour d\u2019apprentissages partag\u00e9s.
\n<\/span>Cette ann\u00e9e, l\u2019accent sera mis sur les m\u00e9thodologies en travail social.
\nLa d\u00e9marche m\u00e9thodologique constitue un enjeu aux multiples facettes. La capacit\u00e9 professionnelle d\u2019agir au mieux d\u00e9pend de nombreux facteurs tels que les techniques relatives \u00e0 la gestion relationnelle, les conditions-cadres institutionnelles ou encore les convictions personnelles. Durant ce congr\u00e8s, nous aborderons la question des bonnes pratiques tant dans des expos\u00e9s en pl\u00e9ni\u00e8re que dans des ateliers. De nombreuses contributions ax\u00e9es sur la pratique figurent au programme, qu\u2019il s\u2019agisse de la gestion quotidienne des dilemmes \u00e9thiques ou des nouvelles proc\u00e9dures d\u2019\u00e9valuation des besoins des client\u00b7es. Cette journ\u00e9e sera l\u2019occasion de s\u2019inspirer les un\u00b7es des autres et d\u2019\u00e9changer avec des coll\u00e8gues de tous les domaines du travail social en lien avec la sant\u00e9. Nous nous r\u00e9jouissons d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 de votre participation.
\nLes inscriptions sont ouvertes d\u00e8s maintenant sur notre site web dans la rubrique \u00ab<\/span> Agenda<\/a> \u00bb<\/span><\/strong>. En tant que membre SAGES, tu b\u00e9n\u00e9ficies de conditions de participation avantageuses.<\/p>\n

Lancement r\u00e9ussi : groupe sp\u00e9cifique \u00ab Promotion de la sant\u00e9 et pr\u00e9vention dans le travail social \u00bb<\/strong>
\n<\/strong><\/b>Le 28 avril 2025 a eu lieu la r\u00e9union de lancement du nouveau groupe sp\u00e9cifique SAGES \u00ab Promotion de la sant\u00e9 et pr\u00e9vention dans le travail social \u00bb. Lors de cette premi\u00e8re rencontre, le groupe sp\u00e9cifique a cherch\u00e9 \u00e0 clarifier ce qu’il entendait par promotion de la sant\u00e9 et pr\u00e9vention, et \u00e0 d\u00e9finir la contribution sp\u00e9cifique et les perspectives du travail social en lien avec la sant\u00e9 dans ces domaines. Il s’agissait enfin de clarifier les attentes et de d\u00e9finir les objectifs.
\nLes prochaines rencontres du groupe sp\u00e9cifique seront annonc\u00e9es sur notre site Internet<\/b><\/a><\/span> et sur les r\u00e9seaux sociaux (LinkedIn<\/a><\/span><\/strong> et Instagram<\/b><\/a><\/span>).<\/p>\n

Sant\u00e9 et services sociaux : 5 pistes pour une meilleure collaboration | Policy Brief
\n<\/strong>Comment int\u00e9grer plus efficacement les syst\u00e8mes de sant\u00e9 et les syst\u00e8mes sociaux ? Cette question est au c\u0153ur d\u2019un r\u00e9cent\u00a0policy brief<\/a><\/strong><\/span> (disponible uniquement en allemand) publi\u00e9e par le Forum suisse des soins int\u00e9gr\u00e9s (fmc) en collaboration avec la Fondation Careum. SAGES a soutenu le Forum suisse des soins int\u00e9gr\u00e9s et la Fondation Careum dans l\u2019\u00e9laboration du concept et du contenu du policy brief, et continuera \u00e0 s\u2019engager avec eux pour la promotion d\u2019une collaboration plus efficace entre le syst\u00e8me de sant\u00e9 et le syst\u00e8me social.
\nDans ce cadre, les deux associations fmc et SAGES ont \u00e9galement d\u00e9cid\u00e9 d\u2019intensifier leur collaboration et ont conclu \u00e0 cet effet un accord de coop\u00e9ration. SAGES a ensuite \u00e9t\u00e9 repr\u00e9sent\u00e9e au \u00ab Symposium national des soins int\u00e9gr\u00e9s \u00bb<\/span><\/b><\/a>.<\/p>\n

En tant que travailleur\u00b7euse social\u00b7e clinique, la certification ECCSW renforce votre identit\u00e9 professionnelle<\/strong>
\n\u00ab Dans ma carri\u00e8re professionnelle, je me suis toujours consid\u00e9r\u00e9 comme un travailleur social clinique, m\u00eame si je n’ai pas suivi de master sp\u00e9cialis\u00e9, mais un master g\u00e9n\u00e9raliste. Pendant longtemps, je n’ai pas r\u00e9alis\u00e9 qu’il \u00e9tait possible d’obtenir une certification de travailleur\u00b7euse social\u00b7e clinique<\/a><\/span><\/strong> par le biais du ECCSW, m\u00eame sans master sp\u00e9cialis\u00e9. Pour cela, il faut toutefois acqu\u00e9rir et faire valoir, tout au long de sa carri\u00e8re professionnelle et dans le cadre de sa qualification personnelle, des connaissances et des comp\u00e9tences d’action sp\u00e9cifiques au travail social clinique. Pour conna\u00eetre les comp\u00e9tences requises, je vous invite \u00e0 consulter la rubrique \u00ab Niveau B – En cas de dipl\u00f4me divergent<\/a><\/strong><\/span> \u00bb sur le site web (disponible uniquement en allemand). J’ai \u00e9t\u00e9 imm\u00e9diatement captiv\u00e9 par cette option dont on m’avait parl\u00e9. Le processus de certification m’a donn\u00e9 l’occasion d’approfondir ma r\u00e9flexion sur mon identit\u00e9 professionnelle et sur le travail social clinique. Cette d\u00e9marche m’a permis d’affiner mon identit\u00e9 professionnelle et de d\u00e9finir plus clairement mon r\u00f4le de travailleur social clinique. La certification ECCSW rend ma sp\u00e9cialisation visible pour les employeurs, les partenaires de coop\u00e9ration et les client\u00b7es, et renforce en m\u00eame temps la reconnaissance du travail social clinique dans le domaine de la sant\u00e9. Le processus \u00e9tait simple, pratique et abordable. Cette certification repr\u00e9sente une opportunit\u00e9 pr\u00e9cieuse pour les professionnel\u00b7les qui souhaitent attester de leurs comp\u00e9tences en mati\u00e8re de conseil et de traitement psychosocial. Les niveaux \u00e9chelonn\u00e9s permettent une reconnaissance diff\u00e9renci\u00e9e de l’exp\u00e9rience professionnelle, de la qualification et de l’activit\u00e9 scientifique. La certification apporte ainsi une contribution importante \u00e0 la professionnalisation et au d\u00e9veloppement du travail social clinique. \u00bb
\nTom Friedli, co-pr\u00e9sident de SAGES
\n<\/em><\/strong><\/p>\n

Les personnes int\u00e9ress\u00e9es ne parlant pas allemand sont invit\u00e9es \u00e0 contacter le secr\u00e9tariat g\u00e9n\u00e9ral de SAGES<\/a> pour tout renseignement compl\u00e9mentaire.<\/p>\n

Nouvelle \u00e9dition de \u00ab Klinische Sozialarbeit. Zeitschrift f\u00fcr psychosoziale Praxis und Forschung \u00bb (disponible uniquement en allemand)<\/strong>
\n<\/strong><\/b>SAGES est co-\u00e9ditrice de la revue sp\u00e9cialis\u00e9e \u00ab Klinische Sozialarbeit. Zeitschrift f\u00fcr psychosoziale Praxis und Forschung \u00bb. La revue para\u00eet quatre fois par an (en allemand) et est mise \u00e0 la disposition de nos membres sous forme num\u00e9rique. Cliquez ici pour acc\u00e9der \u00e0 la nouvelle \u00e9dition<\/b><\/a><\/span><\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div>

<\/h2>\n

Partage-le avec nous<\/strong><\/h2>\n<\/div>

\"\"Nous vous rappelons qu\u2019en tant que membre de SAGES, vous pouvez utiliser les plateformes de communication de notre association (site web, bulletin d\u2019information, mailing, espace membres, etc.) pour attirer l\u2019attention sur des th\u00e8mes, des \u00e9v\u00e9nements et des offres de votre travail.Nous publions volontiers vos rapports, \u00e9tudes, travaux de master ou interventions dans les m\u00e9dias, mais \u00e9galement des documents pr\u00e9cieux comme des mod\u00e8les, concepts, catalogues de prestations et d\u2019autres documents qui pourraient \u00eatre utiles aux autres membres \u2013 si vous le souhaitez, de mani\u00e8re anonyme, dans l\u2019espace r\u00e9serv\u00e9 aux membres, prot\u00e9g\u00e9 par un mot de passe. Nous vous invitons en outre \u00e0 profiter de la possibilit\u00e9 d\u2019entrer directement en contact avec les membres de SAGES ou de participer aux r\u00e9unions des domaines sp\u00e9cifiques, des sections et des groupes sp\u00e9cifiques. Vous trouverez les informations \u00e0 ce sujet dans notre espace membres<\/strong><\/a><\/span>\u00a0ou sur le\u00a0site web<\/span><\/strong><\/a>.<\/p>\n

Collaboration entre les professionnel\u00b7les de la sant\u00e9 et du social : o\u00f9 se situent les obstacles ?<\/strong>
\nDes \u00e9tudes et des projets pilotes le montrent : les professionnel\u00b7les de ces deux domaines aimeraient collaborer plus \u00e9troitement. Toutefois, des obstacles, notamment structurels, s’y opposent. Une initiative des communes et des cantons est donc n\u00e9cessaire. Lisez l’article<\/a><\/strong><\/span> de Ren\u00e9 R\u00fcegg, membre du comit\u00e9 directeur de SAGES (disponible uniquement en allemand).<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div>

<\/h2>\n

Sponsors de SAGES<\/strong><\/h2>\n<\/div>

\"\"Cure de convalescence \u2013 qui prend en charge les frais?<\/strong>
\nLes cures favorisent la convalescence, mais la prise en charge reste limit\u00e9e : l\u2019assurance de base couvre uniquement les traitements prescrits m\u00e9dicalement, tandis que l\u2019h\u00e9bergement et les repas sont en g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 la charge du patient. Certaines assurances compl\u00e9mentaires offrent un soutien. Retrouvez tous les d\u00e9tails sur kuren.ch\/fr<\/a><\/strong><\/span> et la vue d\u2019ensemble des prestations des caisses ici en PDF<\/a>. <\/span><\/strong>(disponible uniquement en allemand)<\/p>\n<\/div>

\"\"Gr\u00e2ce au bouton d’appel d’urgence, l’entr\u00e9e en maison de retraite est retard\u00e9e de 3,4 ans en moyenne.<\/strong>
\nSmartLife Care, le plus grand fournisseur de services d’appel d’urgence en Suisse avec plus de 40 000 client\u00b7es, a re\u00e7u le German Innovation Award pour son appareil d’appel d’urgence Flex. Pour en savoir plus<\/a><\/span><\/strong> ou acc\u00e9der directement au produit, cliquez ici<\/a><\/strong><\/span>.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div>

<\/h2>\n

externe<\/strong><\/h2>\n<\/div>

\"\"La formation et l\u2019emploi dans le champ du travail social en Suisse (2025)
\n<\/strong>Saviez-vous qu\u2019en Suisse le nombre de dipl\u00f4mes d\u00e9livr\u00e9s en travail social a tripl\u00e9 au cours des 14 derni\u00e8res ann\u00e9es ? Que 45 % des personnes actives dans le champ du travail social exercent sans formation correspondante ? Ou encore que 72 % des professionnel\u00b7les du travail social sont des femmes, mais que les hommes occupent plus souvent des postes de cadre ?
\nLa nouvelle \u00e9dition 2025 de la brochure \u00ab La formation et l\u2019emploi dans le champ du travail social en Suisse \u00bb propose une analyse critique, document\u00e9e et actualis\u00e9e du syst\u00e8me de formation et de l\u2019emploi dans le champ du travail social en Suisse. Elle entend nourrir la r\u00e9flexion des \u00e9coles, des professionnel\u00b7les et des institutions sur les d\u00e9fis actuels et \u00e0 venir de la profession. En savoir plus<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n

Quand la migration aggrave l\u2019acc\u00e8s aux soins
\n<\/span><\/strong>De multiples \u00e9l\u00e9ments d\u00e9coulant de situations migratoires repr\u00e9sentent des facteurs d\u2019iniquit\u00e9 en sant\u00e9. Pour am\u00e9liorer le droit \u00e0 la sant\u00e9 de ces personnes, les professionnel\u00b7les du travail social peuvent s\u2019engager dans plusieurs actions. En savoir plus<\/a><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Addiction <\/span><\/strong>: une strat\u00e9gie pour anticiper les d\u00e9fis
\n<\/span><\/strong>L\u2019addiction peut avoir des cons\u00e9quences d\u00e9vastatrices. Elle peut entra\u00eener de graves dommages pour la sant\u00e9 physique et mentale des individus, mais aussi \u00e9roder les liens sociaux et familiaux, touchant les personnes qui en souffrent et leur entourage. En savoir plus<\/a><\/span><\/strong><\/span>
\n<\/span><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/h2>\n

\u00c9v\u00e9nements<\/strong><\/h2>\n<\/div>

\"\"<\/p>\n

4<\/span>e<\/sup> Congr\u00e8s national de SAGES : <\/strong>\u00ab Travail social en lien avec la sant\u00e9 : des m\u00e9thodologies au service de pratiques innovantes \u00bb
\n<\/strong>Mercredi 12 novembre 2025
\n<\/strong>Le congr\u00e8s qui se tiendra \u00e0 la FHNW \u00e0 Olten sera bilingue (d\/f) et les membres de SAGES b\u00e9n\u00e9ficieront d’un tarif pr\u00e9f\u00e9rentiel. Vers le programme et l’inscription<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n

6<\/span>e <\/sup><\/strong>Colloque national sp\u00e9cialis\u00e9 GERONTOLOGIE CH \u00ab R\u00e9alit\u00e9s de la vieillesse \u2013 diversit\u00e9, in\u00e9galit\u00e9s et similarit\u00e9s \u00bb
\n<\/strong>SAGES est partenaire de coop\u00e9ration du congr\u00e8s et nos membres b\u00e9n\u00e9ficient de conditions de participation pr\u00e9f\u00e9rentielles.
\nInscription<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n

2e <\/sup>Colloque international interdisciplinaire du GIS Hybrida-IS \u00ab Humaniser le travail social ? Des m\u00e9tiers en dilemmes et en (re)configurations \u00bb<\/strong>
\n<\/strong>Mercredi 27 ao\u00fbt 2025 au vendredi 29 ao\u00fbt 2025
\n<\/strong>SAGES est partenaire de coop\u00e9ration du colloque
\nPlus d’informations<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div>
<\/div><\/div>

<\/h2>\n

Agenda<\/strong><\/h2>\n<\/div>

\"\"<\/strong><\/p>\n

R\u00e9unions des domaines sp\u00e9cifiques, des sections et des groupes sp\u00e9cifiques
\n<\/strong>Nos membres sont invit\u00e9\u00b7es \u00e0 participer aux rencontres organis\u00e9es r\u00e9guli\u00e8rement par les domaines sp\u00e9cifiques, les sections et les groupes sp\u00e9cifiques.\u00a0 Ces plateformes sont id\u00e9ales pour se mettre en r\u00e9seau et \u00e9changer des connaissances sp\u00e9cialis\u00e9es :<\/p>\n