Das Spital Emmental und sages\u00a0m\u00f6chten Sie herzlich zur Buchvernissage mit Ap\u00e9ro einladen.<\/p>\n
Wann: Donnerstag, 29.11.2018, 17 Uhr<\/p>\n
Wo: Kurslokal Spital Burgdorf (Haus 2, Erdgeschoss)<\/p>\n
Bruno Keel, Leiter Sozialdienst und sages-Ehrenmitglied, hat in zweij\u00e4hriger Freizeitarbeit das Standardwerk der Sozialen Arbeit im Spital von Ida Cannon vom Amerikanischen ins Deutsche \u00fcbersetzt und soeben unter dem Titel \u201eSoziale Arbeit im Krankenhaus \u2013 Medizin und Soziales verbinden\u201c herausgegeben. Das Besondere daran: Geschrieben wurde es vor \u00fcber 100 Jahren von einer Frau mit F\u00fchrungsverantwortung im obersten Leitungsgremium eines Grossspitals. Das war damals noch ungew\u00f6hnlicher als heute. Und ihr Standardwerk ist heute noch ebenso aktuell wie 1913. Warum, ersehen Sie aus der Beilage.<\/p>\n
Damit unsere Restaurant-Equipe seri\u00f6s planen kann, bitten wir Sie um Anmeldung bis 22. November an bruno.keel@spital-emmental.ch<\/a>.<\/p>\n Merci und hoffentlich bis bald!<\/p>\n